В ВОЗ объяснили, что называя новый штамм, отказались от алфавитного порядка, чтобы избежать оскорблений и путаниц, пишет ТАСС. По словам официального представителя Всемирной организации здравоохранения в ООН Маргарет Харрис было решено не называть новый штамм “ню” (nu), чтобы у пользователей не возникла ассоциации со словом “новый” (new) и путаницы.
Греческое “кси” (xi) в английском написании звучит как “си”, что в свою очередь, звучит как одна из распространенных фамилий в Китае.
Как отметила Харрис при обозначении болезней и вирусов им не присваивают географических названий, имен людей, животных, чтобы избежать ярлыков, а также стараются избегать оскорблений для любой культурной, социальной, национальной, региональной, профессиональной или этнической группы.
Напомним, что новый штамм коронавируса, названный омикрон, заставил власти большинства европейских стран ввести у себя новые антиковидные ограничения.
Фото: Оксана Смелая, "Туапсинские вести"
Фото: Ирина Стюрова, "Туапсинские вести"
